Besonderheiten

"I-Librarian" ist ein Online-Dienst, den mit Texten Arbeitende nutzen können, um eine persönliche Arbeitsumgebung für ihre Arbeit zu schaffen, in der sie Texte jeder Art in vielen Sprachen speichern, teilen und veröffentlichen können. Texte können dabei vom System automatisch in Sachgruppen eingeordnet werden, zusammengefasst und mit relevanten Begriffen und Namen kommentiert werden. Außerdem wird als Referenz eine Sammlung von Büchern in englischer Sprache aus dem Web-Projekt Gutenberg zur Verfügung gestellt.

I-Librarian enthält außerdem das System i-Publisher als integralen Bestandteil der ATLAS-Plattform, verfügt über eine intuitive graphische Benutzungsoberfläche ("Point-and-Click") für den Aufbau von Webseiten.

Alle Arbeiten wurden ausgeführt im Rahmen des Projekts ATLAS, finanziert von der Europäischen Kommission im CIP ICT Policy Support Programme.

Sein Hauptzweck ist die mehrsprachige Web-Content-Entwicklung und das mehrsprachige Text-Management, insbesondere die Verwaltung, Erstellung, Versionierung und Pflege von mehrsprachigen Inhalten aus dem Word Wide Web.